-
1 разладить дело
izjaukt lietu -
2 разладить
-ажу, -адишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. разлаженный, βρ: -жен, -а, -оρ.σ.μ.1. χαλνώ (τη ρυθμική λειτουργία)•разладить часы χαλνώ το ωρολόγι•
разладить машину χαλνώ τη μηχανή•
совсем στίαραλιάζω.
2. μτφ. διαλύω, εμποδίζω την πραγματοποίηση•разладить дело χαλνώ την υπόθεση•
разладить свадьбу χαλνώ το γάμο.
3. παλ. χαλνώ κάτι που υπάρχει (σχέσεις, φιλία κ.τ.τ.).1. χαλνώ, δε λειτουργώ κανονικά•станок -лся η εργατομηχανή δε δουλεύει καλά.
2. χαλαρώνω•отношения -лись οι σχέσεις δεν εί-και τόσο καλές•
дело -лось η υπόθεση χάλασε.
3. ξεχορδίζομαι, ξεκουρντίζομαι. -
3 разладить
сов.( что)1) ( испортить) бозу, бозып кую, эштән чыгару, вату2) ( расстроить) бозу, таркату; көйсезләү -
4 разладить
-
5 разладить
1. сов. что; разг.боҙоу2. сов. что; разг.тарҡатыу, боҙоу -
6 разладить
сов. что1. (испортить) зэщыбгъэкъонразладить машину машинэр зэщыбгъэкъон2. разг. (какое-л. дело) зэIыбгъэхьан
См. также в других словарях:
РАЗЛАДИТЬ — РАЗЛАДИТЬ, разлажу, разладишь, совер. (к разлаживать), что. 1. Нарушить соответствие частей, испортить (спец.). Разладить машину. Разладить часы. 2. Расстроить, разрушить (разг.). Разладить дело. Разладить свадьбу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛАДИТЬ — РАЗЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер., что. 1. Вывести из рабочего состояния. Р. станок. 2. Расстроить, разрушить (разг.). Р. дело. | несовер. разлаживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разладить — лажу, ладишь; разлаженный; жен, а, о; св. 1. что. Спец. Вывести из рабочего состояния. Р. станок. Р. машину. Р. технологическую линию. 2. что. Разг. Помешать осуществлению чего л.; расстроить, разрушить. Р. дело. Р. свадьбу. Р. крепкую семью. Р.… … Энциклопедический словарь
разладить — ла/жу, ла/дишь; разла/женный; жен, а, о; св. см. тж. разлаживать, разлаживаться 1) что спец. Вывести из рабочего состояния. Разла/дить станок. Разла/дить машину … Словарь многих выражений
разла́дить — лажу, ладишь; прич. страд. прош. разлаженный, жен, а, о; сов. (несов. разлаживать). 1. перех. разг. Испортить что л. налаженное. Лебедкин встретил новое начальство недружелюбно и начал с того, что разладил машину. Степанов, Порт Артур. 2. перех.… … Малый академический словарь
РАЗЛАЖИВАТЬ — РАЗЛАЖИВАТЬ, разладить что, или с кем, ·противоп. сладить, уладить, изладить, наладить, поладить; соха разлажена, не в порядке, неисправна. Завистливая соседка свадьбу разладила. Они было сладили (согласились, помирились), да опять разладили.… … Толковый словарь Даля
ЗАВАЛИТЬ — ЗАВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. кого (что). Наложив, набросав чего н., наполнить, загромоздить. З. яму песком. З. дорогу камнями. Магазины завалены товарами (перен.: переполнены). 2. кого (что). Засыпать сверху, покрыть. Дорогу завалило… … Толковый словарь Ожегова
испортить — Ухудшить, извращать, изгадить, искажать, обесценивать, обезобразить, коверкать, исковеркать, перековеркать, повреждать, расстраивать, развращать, растлевать, отравлять, притуплять, деморализовать, атрофировать; изнашивать (платье), истаптывать… … Словарь синонимов
